
「曲目包羅萬有,專注於平靜和溫暖,演奏精美」
- David Olds,Whole Note 雜誌
「演奏技巧高超,令人眼前一亮」
- 澳門日報
「阿爾貝尼茲和格拉納多斯的獨奏有著天使般的渲染力」
-《金融時報》肯·史密斯
「Teresa 的表演具有令人難以置信的專注度...」
- Judy Loman,多倫多大學和格倫古爾德音樂學院豎琴教授
孫尹婷的錄音被加拿大古典音樂雜誌 【Whole Note】編輯 David Olds 稱讚為 「曲目包羅萬有,專注於平靜和溫暖,演奏精美」。她的演奏被英國《金融時報》譽為 「天使般的渲染力」,被《澳門日報》譽為 「演奏技巧高超,令人眼前一亮」。著名豎琴家朱迪·洛曼 (Judy Loman) 稱讚她與 Kindred Spirits Orchestra 的加拿大首演「擁有令人難以置信的專注程度」。
作為當代音樂的倡導者,Teresa 與許多作曲家合作,並委約了三首豎琴協奏曲和兩首獨奏作品。最近的樂季,她錄製了加拿大作曲家何冰頤的豎琴和電子新作品,由加拿大音樂中心 Centrediscs發行。她亦首演了由兩次獲得JUNO獎的作曲家陳嘉年教授所作的全新豎琴協奏曲,由多倫多Sinfonia Toronto 伴奏,Nurhan Arman 指揮。
作為獨奏家,Teresa 曾與Sinfonia Toronto、多倫多管弦樂團、Kindred Spirits 管弦樂團、香港城市室內樂團、香港弦樂和特區管弦樂團合作演出。她還受邀參加不同的國際音樂節/會議,例如國際豎琴大會(2022)、多倫多夏季音樂節 (2022)、美國豎琴協會夏季學院 (2015)、渥太華國際室內音樂節(2015)和香港藝術節 (2009)。
作為樂團豎琴演奏家,孫尹婷目前是多倫多音樂會管弦樂團和北灣交響樂團的首席豎琴手。她曾經是香港城市室內樂團(2009-2011)和埃文斯頓交響樂團(2004-2007)的首席豎琴手。也分別與士嘉堡愛樂樂團,香港小交響樂團和伊利諾伊交響樂團合作演出。她曾在 Vladimir Ashkenazy 的指揮下演出,並與 Kathleen Battle、Placido Domingo、Skaila Kanga 和 Dame Evelyn Glennie 等知名藝術家同台演出。她的表演在加拿大、香港和美國的電視台和電台播出。 孫博士於 2010 年發行了她的首張個人專輯《Longing》。
孫博士是一位熱心而敬業的教育家,目前是安大略省桑德貝湖首大學的豎琴教師。在此之前,她是卡爾頓大學的豎琴教師和香港中文大學的兼職助理教授。她最近在英國卡迪夫的皇家威爾士音樂與戲劇學院講授當代豎琴音樂。
孫尹婷還曾在澳門青年交響樂團執教豎琴,亦曾任美國西北大學豎琴教師。
孫尹婷也是一位音樂學者,他所擇寫的文章被世界豎琴大會,德國豎琴協會和美國豎琴協會的期刊發表刊登。近年來,她還把貝多芬、舒曼的鋼琴曲和中國傳統音樂作品改篇為豎琴獨奏,後者獲得《豎琴專欄》雜誌的好評。
孫博士亦受邀擔任多項比賽的評委,包括渥太華基瓦尼斯音樂節和香港首屆豎琴比賽。她的學生在本地和國際音樂節、考試和比賽中都獲得了最高獎項。 她自己也獲得多項榮譽和獎項,包括亞洲文化協會利希慎基金會獎學金、Brevard 音樂節獎學金和胡格非紀念獎學金。
Teresa是中國第一位獲得豎琴演奏音樂博士學位的豎琴演奏家。她曾就讀於芝加哥西北大學,師從芝加哥抒情歌劇院前首席豎琴師Elizabeth Cifani教授。 她從 5 歲開始學習鋼琴,15 歲在香港演藝學院跟隨 Michelle Abbott 學習豎琴,後來以一級榮譽畢業於香港中文大學音樂系。孫尹婷亦於2000年暑假跟隨台灣國家交響樂團首席豎琴解瑄老師學習豎琴。
孫博士熱衷於為豎琴和音樂界作義務工作,曾於 2018 至 2020 年擔任美國豎琴協會安大略分會(原多倫多分會) 的主席。她還曾擔任奧克維爾藝術委員會的董事會成員(2018-2019) 和 輔導金審查委員會的成員之一(2020-22)。
她目前居住在大多倫多地區。
(2023年 9月 更新)